Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Английский
Русский

limite d'écoulement

Толкование Перевод

1 limite d'écoulement

предел текучести

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limite d'écoulement
2 limite d'écoulement

предел текучести

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > limite d'écoulement
3 limite d'écoulement

сущ.
метал. предел текучести

Французско-русский универсальный словарь > limite d'écoulement
4 limite d'écoulement plastique

сущ.
стр. предел пластичности

Французско-русский универсальный словарь > limite d'écoulement plastique
5 limite d'écoulement supérieure

прил.
маш. верхний предел текучести

Французско-русский универсальный словарь > limite d'écoulement supérieure
6 charge à la limite d'écoulement

сущ.
маш. нагрузка при пределе текучести

Французско-русский универсальный словарь > charge à la limite d'écoulement
7 limite

f

предел; граница

- limite d'absorption
- limite admissible
- limite d'allongement
- limite d'amplification
- limite apparente d'élasticité
- limite de bande
- limite de capacité
- limite de charge
- limite de compression
- limite de confiance
- limite de déformation élastique
- limite de discernement
- limite d'écoulement
- limite d'élasticité
- limite élastique
- limite d'entretien d'oscillations
- limite d'expansion de la flamme
- limite d'erreur
- limite de fatigue
- limite de flexion
- limite de fluage
- limite de fréquence
- limite inférieure
- limite d'inflammabilité
- limite de liquidité
- limite de perception
- limite de plasticité
- limite pratique de sécurité
- limite proportionnelle
- limite de résistance
- limite de résolution
- limite de retrait
- limite de rupture
- limite de saturation
- limite de sensibilité
- limite de séparation
- limite de la série
- limite de stabilité
- limite d'une suite
- limite supérieure
- limite de température
- limite de traction
- limite de validité
- limite de visibilité

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > limite
8 limite

f

предел; граница; контур

- limite de biseautage
- limite de capacité
- limite de champ
- limite de charge
- limite de compression
- limite eau-huile
- limite eau-pétrole
- limite d'écoulement
- limite d'écrasement
- limite d'élasticité
- limite d'endurance
- limite d'erreur
- limite d'exploitabilité
- limite d'extension
- limite de flexion
- limite de fluage
- limite de la formation
- limite gaz-eau
- limite gaz-huile
- limite de gisement
- limite inférieure
- limite de liquidité
- limite lithologique
- limite de plasticité
- limite de pression
- limite de rendement d'un forage
- limite de réservoir
- limite de résistance
- limite de retrait
- limite de rupture
- limite de saturation
- limite de sécurité
- limite de solubilité
- limite de stabilité
- limite stratigraphique inférieure
- limite stratigraphique supérieure
- limite supérieure
- limite de température
- limite de tolérance
- limite d'usure
- limite de validité
- limite de la zone productive

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > limite
9 limite

f

лимит, предел; граница; край (см. также limites)

limite d'adhérence — предел сцепления

limite d'allongement — предел удлинения, предельно допускаемое удлинение

limite de capacité — 1. максимальная ёмкость; максимальная вместимость 2. максимальная производительность

limite de capacité qualitative — предел точности работы (станка)

limite de capacité quantitative — предел производительности (станка)

limite de charge — максимальная [критическая] нагрузка

limite au cisaillement — предел прочности на срез

limite à la compression — предел прочности на сжатие

limite conventionnelle d'élasticité — условный предел текучести

limite conventionnelle de fluage — условный предел ползучести

limite critique — предел прочности

limite dangereuse — предел прочности

limite de déformation élastique — предел текучести

limite des déformations élastiques admissibles — допускаемый предел упругих деформаций

limite de détection — предел чувствительности (измерительного прибора)

limite de discernement — разрешающая способность (измерительного прибора)

limite d'échauffement — предел нагрева

limite d'écoulement — предел текучести

limite d'écoulement supérieure — верхний предел текучести

limite d'écrasement — предел прочности на раздавливание

limite des efforts répétés — предел прочности при повторных нагрузках

limite d'élasticité — предел упругости; предел текучести

limite d'élasticité apparente — кажущийся предел упругости; кажущийся предел текучести

limite d'élasticité à la traction — предел упругости при растяжении

limite d'élasticité vraie — истинный предел упругости

limite élastique — предел упругости; предел текучести

limite élastique à la compression — предел упругости при сжатии

limite élastique conventionnelle — условный [расчётный] предел упругости; условный предел текучести

limite d'endurance — предел усталости; предел выносливости

limite d'erreur — предел погрешности

limite de fatigue — предел усталости; предел выносливости

limite de fatigue sous corrosion — предел коррозионной усталости

limite de flexion — предел прочности на изгиб

limite de fluage — предел ползучести

limite inférieure — нижний предел; нижняя граница

limite inférieure d'alésage — наименьший допуск на диаметр отверстия

limite inférieure d'arbre — наименьший допуск на диаметр вала

limite inférieure d'effort — наименьшее напряжение цикла

limite inférieure de la tolérance — нижний предел допуска

limite de liquidité — предел текучести

limite maxi — см. limite maximum

limite maximum — максимальный предел; максимальный допуск

limite mini — см. limite minimum

limite minimum — минимальный предел; минимальный допуск

limite des phases — граница фазовой области

limite de plasticité — предел пластичности

limite du pouvoir de résolution — предел разрешающей способности (прибора)

limite pratique de sécurité — допускаемая [предельная] нагрузка

limite de pression — предел давления

limite proportionnelle — предел пропорциональности

limite de résistance — предел прочности

limite de résistance à la corrosion — предел коррозионной выносливости

limite de résistance durable — предел длительной прочности

limite de résistance vraie — истинный предел прочности

limite de rigidité — предел жёсткости

limite de rupture — предел прочности; предел прочности на разрыв

limite de rupture au cisaillement — предел прочности на срез

limite de rupture relative aux efforts permanents — предел прочности при постоянных нагрузках

limite de rupture à la traction — предел прочности на растяжение

limite de sécurité — предел прочности

limite de la sensibilité — порог чувствительности (измерительного прибора)

limite de stabilité — предел устойчивости

limite supérieure — верхний предел; верхняя граница

limite supérieure d'alésage — наибольший допуск на диаметр отверстия

limite supérieure d'arbre — наибольший допуск на диаметр вала

limite supérieure d'effort — наибольшее напряжение цикла

limite supérieure de la tolérance — верхний предел допуска

limite de température — температурный предел

limite de tolérance — допуск

limite à la torsion — предел прочности на кручение

limite à la traction — предел прочности на растяжение

limite d'usure — допускаемый износ

limite de variation — предел изменения [отклонения]

limite de vitesse — максимальная скорость, максимальное число оборотов

limite de vitesse de rotation — максимальная скорость вращения

limite de la vue partielle — граница вырыва (на чертеже)

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > limite
10 charge

f

1. груз; нагрузка □ en charge под нагрузкой; sans charge без нагрузки, вхолостую; maintenir la charge выдерживать нагрузку; à pleine charge с полной нагрузкой 2. наполнитель 3. электрический заряд

charge admissible — допускаемая нагрузка

charge admissible entre pointes — допускаемый вес заготовки, устанавливаемой в центрах

charge alternative — переменная нагрузка

charge alternative périodique — периодическая переменная нагрузка

charge alternative répétée — повторно-переменная нагрузка

charge antagoniste — инерционная нагрузка

charge d'aplatissement — сжимающая нагрузка

charge appliquée — приложенная нагрузка

charge sur les appuis — давление [нагрузка] на опоры

charge asymétrique — несимметричная нагрузка

charge d'atelier — производственная нагрузка цеха

charge autorisée — регламентированная нагрузка

charge axiale — осевая нагрузка

charge par boulon — нагрузка на болт

charge brusque — внезапно приложенная нагрузка

charge calculée — расчётная нагрузка

charge au cheval — нагрузка на лошадиную силу

charge avec chocs et vibrations — ударно-вибрационная нагрузка

charge de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; усилие скалывания

charge combinée — сложная [комбинированная] нагрузка

charge complémentaire — дополнительная нагрузка

charge de compression — усилие сжатия, сжимающее усилие

charge concentrée — сосредоточенная нагрузка

charge constante — постоянная нагрузка

charge de contact — измерительное усилие (инструмента или прибора)

charge continue — сплошная нагрузка

charge critique — критическая нагрузка

charge au départ — нагрузка при пуске

charge dissymétrique — несимметричная нагрузка

charge distribuée — распределённая нагрузка

charge dynamique — динамическая нагрузка; ударная нагрузка

charge effective — фактическая нагрузка

charge effective au moment de la rupture — нагрузка при разрыве (образца)

charge élevée — повышенная нагрузка

charge d'épreuve — испытательная [пробная] нагрузка

charge équilibrée — равномерная нагрузка; уравновешенная нагрузка

charge équivalente — эквивалентная нагрузка

charge d'essai — см. charge d'épreuve

charge excentrique — эксцентрическая нагрузка

charge en excès — перегрузка

charge d'exploitation — рабочая нагрузка

charge extrême — предельная нагрузка

charge fictive — фиктивная нагрузка

charge fixe — постоянная нагрузка; установленная нагрузка

charge au flambage — нагрузка при продольном изгибе

charge de flexion — изгибающая нагрузка, нагрузка при изгибе

charge habituelle — принятая [нормальная] нагрузка

charge initiale — начальная нагрузка

charge instantanée — мгновенная нагрузка

charge intermittente — повторно-кратковременная нагрузка

charge isolée — сосредоточенная нагрузка

charge limite — предельная нагрузка

charge limite admissible — предельно допускаемая нагрузка

charge limite admissible au cisaillement — предельно допускаемая нагрузка на срез

charge limite admissible à la compression — предельно допускаемая нагрузка на сжатие

charge à la limite d'écoulement — нагрузка при пределе текучести

charge limite d'élasticité — нагрузка при пределе пропорциональности

charge à la limite d'élasticité apparente — нагрузка при пределе пропорциональности

charge limite de rupture — предел прочности на разрыв; предел прочности

charge limite de sécurité — предельно допускаемая нагрузка (с учётом запаса прочности)

charge limite tangentielle — предельная касательная нагрузка

charge limite à la traction — предельная нагрузка при растяжении

charge linéaire — линейная нагрузка

charge lubrifiante — наполнитель консистентной смазки

charge de la machine-outil — нагрузка станка

charge maximale — максимальная нагрузка

charge maximale à la rupture — см. charge limite de rupture

charge maximale de traction — предельная нагрузка при растяжении

charge au mètre carré — нагрузка на квадратный метр

charge au mètre courant — нагрузка на погонный метр

charge mobile — подвижная нагрузка

charge au moment de la rupture — нагрузка в момент разрыва (образца)

charge momentanée — мгновенная нагрузка

charge nominale — номинальная нагрузка

charge normale — нормальная нагрузка

charge nulle — нулевая нагрузка

charge oblique — нагрузка, приложенная под углом

charge sur le palier — нагрузка на подшипник

charge passagère — временная нагрузка

charge périodique — периодическая нагрузка

charge permanente — постоянная нагрузка; длительная нагрузка

charge plastifiante — пластифицирующий наполнитель

charge par le poids propre — нагрузка от собственного веса

charge ponctuelle — точечная [сосредоточенная] нагрузка

charge du poste de travail — загрузка рабочего места

charge pratique — рабочая нагрузка; допускаемая нагрузка

charge préliminaire — предварительная нагрузка

charge principale — основная (расчётная) нагрузка

charge progressive — плавно возрастающая нагрузка

charge de projet — проектная нагрузка

charge pulsatoire — пульсирующая нагрузка

charge radiale — радиальная нагрузка

charge radiale totale — суммарная [общая] радиальная нагрузка

charge régulière — равномерная нагрузка

charge de renversement — опрокидывающая нагрузка

charge répartie — распределённая нагрузка

charge au repos — статическая нагрузка

charge de ressort — нагрузка на пружину или рессору

charge résultante — результирующая нагрузка

charge roulante — подвижная нагрузка

charge de rupture — разрушающая нагрузка; предел прочности

charge de rupture à l'écrasement — разрушающая нагрузка

charge de rupture à la torsion — предел прочности при кручении

charge de rupture à la traction — предел прочности при растяжении

charge de sécurité — допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с запасом прочности)

charge de sécurité au cisaillement — допускаемая нагрузка при срезе

charge de sécurité à la compression — допускаемая нагрузка при сжатии

charge de sécurité aux efforts permanents — допускаемая постоянная нагрузка

charge de sécurité au glissement longitudinal — допускаемая нагрузка при продольном сдвиге

charge de sécurité réduite — уменьшенная допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с применением коэффициента безопасности)

charge de sécurité à la traction — допускаемая нагрузка при растяжении

charge de sécurité variable — переменная допускаемая нагрузка

charge en service — рабочая нагрузка

charge de la soupape — нагрузка на клапан

charge spécifique — удельная нагрузка

charge stabilisante — стабилизирующая нагрузка

charge statique — статическая нагрузка

charge supplémentaire — добавочная нагрузка

charge suspendue — подвешенный груз

charge symétrique — симметричная нагрузка

charge totale — полная нагрузка

charge transversale — поперечная нагрузка; изгибающая нагрузка

charge de travail — рабочая нагрузка

charge ultime de traction — нагрузка [усилие] в момент разрыва образца

charge uniforme — равномерная нагрузка

charge uniformément distribuée — равномерно распределённая нагрузка

charge uniformément répartie — равномерно распределённая нагрузка

charge unitaire — удельная нагрузка

charge par unité de longueur — линейная нагрузка, нагрузка на единицу длины

charge utile — полезная нагрузка

charge d'utilisation — рабочая нагрузка

charge verticale — вертикальная нагрузка

charge à vide — нагрузка холостого хода

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > charge
11 pression

f

1) давление

augmenter la pression — повышать давление

purger la pression de la colonne — снижать давление в колонне

2) напор; напряжение; усилие

3) нагнетание

•

- pression absolue
- pression active
- pression admissible
- pression d'alimentation
- pression amont
- pression en amont
- pression en amont de pompe
- pression annulaire
- pression dans l'annulaire tubage
- pression anormale
- pression d'appui
- pression artésienne
- pression d'aspiration
- pression atmosphérique
- pression aval
- pression en aval
- basse pression
- pression de boue
- pression de bulle
- pression capillaire
- pression de chute
- pression de cimentation finale
- pression dans la colonne
- pression en colonne d'eau
- pression de la colonne lithologique
- pression de compaction
- pression de condensation
- pression de consolidation
- pression de couche
- pression des couches sus-jacentes
- pression critique
- pression de cuvelage
- pression dans l'espace tubing-tubage
- en débit
- pression de débit
- pression de déplacement
- pression différentielle
- pression dirigée
- pression de dissolution
- pression due au poids des sédiments
- pression d'eau
- pression de l'eau interstitielle
- pression d'écoulement
- pression effective
- pression d'épreuve
- pression d'éruption
- pression d'éruption d'un puits
- pression dans l'espace annulaire
- pression d'essai
- pression excédentaire
- pression exercée par les terrains sus-jacents
- pression d'exploitation
- pression de filtration
- pression finale
- pression de fond
- pression de fond en débit
- pression de fond en fermeture
- pression de fond en puits fermé
- pression en fond de trou finale
- pression de fond statique pour un puits fermé
- pression de formation
- pression de fracturation
- pression du gaz
- pression du gaz à la sortie du gazomètre
- pression gazométrique
- pression géodynamique
- pression géostatique
- pression de gisement
- pression de gisement en écoulement naturel
- pression de gisement à la limite d'épuisement
- pression de gonflement
- haute pression
- pression hydrostatique
- pression hydrostatique finale de la boue
- pression hydrostatique initiale de la boue
- pression initiale
- pression initiale d'écoulement
- pression initiale de réservoir
- pression d'injection
- pression d'injection superficielle
- pression interstitielle
- pression d'introduction
- pression latérale
- pression de ligne
- pression limite
- pression manométrique
- pression maximum
- pression maximum de stockage
- pression minimum
- pression de miscibilité
- pression moyenne de la couche
- pression oléostatique
- pression opératoire
- pression originelle de réservoir
- pression orogénique
- pression osmotique
- pression sur outil
- pression d'ouverture
- pression partielle
- pression pseudocritique
- pression réduite
- pression de refoulement
- pression de régime
- pression de remplissage
- pression de réservoir
- pression résiduelle de l'eau interstitielle
- pression de rosée rétrograde
- pression au sabot
- pression de saturation
- pression de séparateur
- pression de seuil
- pression du sol au repos
- pression au sondage
- pression à la sortie de pompe
- pression statique de la colonne de liquide
- pression statique de fond
- pression statique de la tête de puits
- pression supportée
- pression de surcharge
- pression de terrains
- pression en tête de l'espace annulaire
- pression en tête de puits
- pression en tête du tubage
- pression du toit
- pression variable
- pression à vide
- pression vierge de gisement
- pression de voûte

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pression
12 capacité

f

1) ёмкость, вместимость, объём; литраж

2) мощность; производительность

3) способность

4) эл. ёмкость

•

- capacité d'absorption
- capacité d accélération
- capacité d'acceptance
- capacité d'accumulation de chaleur
- capacité d'adsorption
- capacité d'amortissement
- capacité de câblage
- capacité calorifique
- capacité de chaleur
- capacité de charge
- capacité de charge axiale
- capacité de chargement
- capacité en circuit ouvert
- capacité du compresseur
- capacité de comptage
- capacité du condenseur
- capacité de décongélation
- capacité de couche d'arrêt
- capacité de coupe
- capacité de coupure
- capacité couvrante
- capacité de crible
- capacité de débit
- capacité de décharge
- capacité de déformation
- capacité en dérivation
- capacité disponible
- capacité d'échange ionique
- capacité échelonnée
- capacité d'écoulement
- capacité d'écoulement de trafic
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'emmagasinage d'énergie
- capacité d'enroulement
- capacité de fermeture
- capacité de fuite
- capacité horaire
- capacité inductive spécifique
- capacité initiatrice
- capacité installée
- capacité intégrée
- capacité interélectrode
- capacité intérieure
- capacité d'isolation thermique
- capacité de lame
- capacité lasante
- capacité de lavage
- capacité limite
- capacité linéique
- capacité de malaxage
- capacité manœuvrière
- capacité massique
- capacité de mémoire
- capacité de mémorisation
- capacité de mesure
- capacité du moteur
- capacité nominale
- capacité nuisible
- capacité d'ordinateur
- capacité d'ouverture
- capacité parasite
- capacité de la pompe
- capacité portante
- capacité de production
- capacité du programme
- capacité propre
- capacité de réaction
- capacité réactionnelle
- capacité de réfrigération
- capacité de refroidissement
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité répartie
- capacité de reprise
- capacité du réseau
- capacité de résolution
- capacité de rétention
- capacité de retenue
- capacité de rupture
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soudage
- capacité spécifique
- capacité entre spires
- capacité de stockage
- capacité de surcharge thermique
- capacité de surgélation
- capacité de tambour
- capacité de temporisation pneumatique
- capacité à la terre
- capacité théorique
- capacité thermique
- capacité thermique critique
- capacité thermique isobarique
- capacité thermique massique
- capacité thermique spécifique
- capacité thermique volumique
- capacité thermique volumétrique
- capacité de transition
- capacité de transmission
- capacité de transmission de chaleur
- capacité de transport
- capacité de transport du courant
- capacité de travail
- capacité de trempe
- capacité du treuil
- capacité utile
- capacité de vaporisation
- capacité de ventilation
- capacité à vide
- capacité de la voie
- capacité de la zone de combustion

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité
13 débit

m

дебит, расход

plein débit — свободный дебит; пропускная способность ( трубопровода)

- débit admissible
- débit d'air
- débit anhydre
- débit annuel
- débit annulaire
- débit de boue
- débit de circulation
- débit commercial
- débit continu
- débit critique
- débit cumulé
- débit sans dimension
- débit discontinu
- débit d'eau
- débit d'écoulement
- débit en écoulement naturel
- débit enregistreur
- débit évacué
- débit final
- débit fluide
- débit de fond
- débit de forage
- débit de gaz
- débit horaire
- débit d'huile anhydre
- débit induit
- débit initial
- débit d'injection
- débit instantané
- débit intermittent
- débit inversé
- débit journalier
- débit limité
- débit pour liquide
- débit massique
- débit maximal d'un puits
- débit minimal de liquide de mouillage
- débit moyen
- débit moyen annuel
- débit moyen journalier
- débit moyen mensuel
- débit négatif
- débit nul
- débit optimal
- débit à ouverture totale
- débit périodique
- débit du pétrole
- débit du pipeline
- plein débit
- débit de pointe
- débit d'une pompe
- débit positif
- débit potentiel
- débit prévu
- débit primitif
- débit de production
- débit en production éruptive
- débit d'un puits à pétrole
- débit du réfrigérant
- débit rentable
- débit par seconde
- débit solide
- débit du sondage
- débit spécifique
- débit stabilisé
- débit thermique
- débit unitaire
- débit utile
- débit volumétrique

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > débit
14 puits

m

скважина, буровая скважина

arrêter un puits — останавливать скважину, закрывать скважину

curer un puits — тартать скважину

déboucher un puits — прочищать скважину

dériver un puits — выпрямлять ствол скважины

embourber les parois du puits — глинизировать стенки скважины

épuiser temporairement un puits — периодически откачивать скважину

excentrer un puits — перемещать ось скважины

faire produire un puits au maximum de sa capacité — пускать скважину на свободный дебит, эксплуатировать скважину на режиме максимальной производительности

implanter un puits — закладывать скважину

implanter des puits en ligne — располагать скважины батареями

maquiller un puits — выдавать скважину за продуктивную

mettre en production un puits — пускать скважину в эксплуатацию

obturer un puits à la boue — залавливать скважину буровым раствором

purger un puits — пускать скважину на форсированный режим

réaliser un puits — бурить скважину

reprendre un puits — вновь осваивать скважину; разбуривать цементную пробку для продолжения бурения

revêtir un puits — крепить стенки скважины

tuer un puits — задавливать скважину или пластовое давление

- puits abandonné
- puits absorbant
- puits achevé
- puits actif
- puits en activité
- puits adjacent
- puits d'alimentation
- puits d'alimentation d'eau
- puits d'alimentation du gas-cap
- puits anhydre
- puits artésien
- puits avarié
- puits à balancier
- puits bon producteur
- puits de bordure
- puits bouché
- puits capricieux
- puits commercial
- puits à complétion multiple
- puits de condensat
- puits de confirmation
- puits creusé à la main
- puits curé
- puits à débit intermittent
- puits débitant par l'espace annulaire
- puits débitant par le tubing
- puits découvert
- puits de découverte
- puits à deux colonnes
- puits à deux horizons productifs
- puits de développement
- puits à déviation double
- puits dévié
- puits dirigé
- puits disposé en quinconce
- puits de doublement
- puits droit
- puits d'eau
- puits d'eau salée
- puits d'eau saumâtre
- puits à l'écoulement naturel
- puits épuisé
- puits éruptif
- puits en éruption
- puits à éruption intermittente non contrôlée
- puits d'essai
- puits d'exploitation
- puits d'exploration
- puits d'extension
- puits d'extraction
- puits à faible index de productivité
- puits à faible producteur
- puits fermé
- puits de flanc
- puits de forage
- puits foré au câble
- puits foré dans un réservoir reconnu productif
- puits à fort index de productivité
- puits fou
- puits en gas lift continu
- puits en gas lift intermittent
- puits à gaz
- puits de gaz
- puits de gaz en éruption
- puits de gaz productif
- puits à haute pression
- puits horizontal
- puits d'huile
- puits à huile éruptif
- puits d'huile productif
- puits improductif
- puits incliné
- puits inframarginal
- puits injecteur
- puits d'injection
- puits d'injection d'air
- puits d'injection d'eau
- puits d'injection de gaz
- puits injection-production
- puits inondé
- puits d'intervention
- puits isolé
- puits jaillissant
- puits à jaillissement intermittent
- puits jalonnant les limites de productivité d'un gisement
- puits jumelé
- puits latéral
- puits de limite
- puits à la limite d'un gisement
- puits en lisière
- puits à main
- puits marginal
- puits mauvais producteur
- puits mouillé
- puits naturel
- puits en nettoyage
- puits non commercial
- puits non éruptif
- puits non tubé
- puits noyé
- puits d'obligation
- puits oblique
- puits d'observation
- puits obtenu par forage dirigé
- puits offshore
- puits payant
- puits à pénétration partielle
- puits à pénétration totale
- puits périphérique
- petit puits
- puits de petit diamètre
- puits à pétrole
- puits de pétrole
- puits pétrolier
- puits peu profond
- puits piézométrique
- puits en pistonnage
- puits plein
- puits en pompage
- mettre un puits en pompage
- puits en pompage par dispositif à balancier
- puits pompé
- puits producteur
- puits producteur d'eau
- puits producteur d'eau et d'huile
- puits producteur d'eau et de pétrole
- puits producteur de gaz
- puits producteur d'huile
- puits producteur de pétrole
- puits de production
- puits en production
- mettre un puits de production
- mettre un puits en production
- puits hors production
- puits à production forcée
- puits à production par pompage
- puits produisant par annulaire
- puits produisant par l'espace annulaire
- puits produisant du gaz
- puits produisant goutte à goutte
- puits produisant à partir des horizons différents
- puits profond
- puits provisoirement fermé
- puits en puisage
- puits en quinconce
- puits de recherche
- puits reconditionné
- puits de reconnaissance
- puits de recyclage
- puits de référence
- puits de refoulement
- puits à régime pulsatif
- puits de réinjection d'eau salée
- puits remis en production
- puits rentable
- puits salé
- puits satellite
- puits sec
- puits de secours
- puits de sommet
- puits sous-marin
- puits de soutirage
- puits stérile
- puits stimulé
- puits de stockage souterrain
- puits témoin
- puits thermométrique
- puits tubé
- puits tué
- puits ultraprofond
- puits vertical

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits
15 vitesse

f

скорость □ accélérer la vitesse увеличивать скорость; débrayer la vitesse выключать передачу; engager la vitesse включать передачу; régler la vitesse регулировать [устанавливать] скорость; sélectionner la vitesse подбирать скорость

vitesse absolue — абсолютная скорость

vitesse accélérée — возрастающая скорость

vitesse aller — скорость рабочего хода

vitesse angulaire — угловая скорость

vitesse angulaire du mouvement propre — угловая скорость собственного вращения

vitesse angulaire de nutation — угловая скорость нутации

vitesse angulaire de précession — угловая скорость прецессии

vitesse angulaire de rotation — угловая скорость вращения

vitesse de l'arbre primaire — скорость вращения коренного [первичного] вала

vitesse de l'arbre secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] вала

vitesse d'attaque — скорость коррозии

vitesse d'avance — скорость движения; скорость подачи

vitesse de broche — число оборотов шпинделя в минуту

vitesse de chauffage — скорость нагрева

vitesse de chute — 1. скорость падения 2. скорость перекрытия (клапана)

vitesse circonférentielle — окружная скорость

vitesse du coulisseau — скорость (хода) ползуна

vitesse de coupe — скорость резания

vitesse de coupe de base — оптимальная скорость резания

vitesse de coupe en mfmn — скорость резания в метрах в минуту, скорость резания в м/мин

vitesse de coupe utile — экономичная скорость резания

vitesse de courant — скорость потока

vitesse de la courroie — скорость движения ремня

vitesse de course à vide — скорость холостого хода

vitesse critique — критическая скорость

vitesse critique inférieure — нижняя критическая скорость

vitesse critique supérieure — верхняя критическая скорость

vitesse critique de trempe — критическая скорость закалки

vitesse de déformation — скорость деформации

vitesse d'éclatement — скорость растрескивания (абразива)

vitesse économique — экономичная скорость

vitesse économique de travail — экономичная скорость обработки

vitesse d'écoulement — скорость истечения

vitesse d'emballement — разносная скорость (двигателя)

vitesse d'enregistrement — скорость записи

vitesse d'entraînement — переносная скорость

vitesse à l'entrée — скорость на входе

vitesse d'exécution — скорость изготовления; скорость работы

vitesse de fermeture — скорость закрытия (клапана)

vitesse fictive — см. vitesse prévue

vitesse de filetage — скорость нарезания резьбы

vitesse finale — конечная скорость

vitesse de giration — скорость вращения; скорость поворота

vitesse de glissement — скорость скольжения; скорость проскальзывания

vitesse horaire — часовая скорость

vitesse d'impact — скорость [частота] ударов (напр. молота)

vitesse initiale — начальная скорость

vitesse à un instant donné — скорость (движения) в данный момент

vitesse instantanée — мгновенная скорость

vitesse de lecture — скорость считывания

vitesse de levage — скорость подъёма

vitesse limite — предельная скорость

vitesse linéaire — линейная скорость

vitesse de marche — скорость хода

vitesse de la marche arrière — скорость обратного хода

vitesse de la marche avant — скорость рабочего хода

vitesse maxi — (mum) максимальная скорость

vitesse en mètres par minute — скорость в метрах в минуту

vitesse de la meule — (окружная) скорость шлифовального круга

vitesse mini — (mum) минимальная скорость

vitesse de moindre usure — экономичная скорость резания (при наименьшем износе)

vitesse du moteur — скорость двигателя

vitesse motrice — скорость на ведущем валу

vitesse de mouvement — скорость движения

vitesse de mouvement uniforme — скорость равномерного движения

vitesse moyenne — средняя скорость

vitesse optimum — оптимальная скорость

vitesse de passe — скорость прохода

vitesse de pénétration — скорость провара [проплавления]

vitesse de pénétration de molettes — скорость накатывания резьбы роликами

vitesse périphérique — окружная скорость

vitesse périphérique limite — допускаемая окружная скорость

vitesse de la pièce pendant le meulage — (окружная) скорость вращения,детали при шлифовании

vitesse prévue — расчётная [теоретическая] скорость

vitesse primaire — скорость вращения коренного [первичного] вала

vitesse de propagation des déformations — скорость распространения деформаций

vitesse propre — собственная [абсолютная] скорость

vitesse de puissance maxima — скорость при максимальной отдаче (мощности)

vitesse réceptrice — скорость вращения ведомого вала

vitesse de rectification — скорость шлифования

vitesse réduite — пониженная скорость; малая скорость

vitesse réelle — действительная [фактическая] скорость

vitesse réelle en charge — фактическая скорость под нагрузкой

vitesse réelle de l'outil — фактическая скорость перемещения резца, фактическая скорость резания

vitesse de refroidissement — скорость охлаждения

vitesse de régime — рабочая скорость

vitesse réglée — регулируемая скорость

vitesse relative — относительная скорость

vitesse du renvoi — скорость на контрприводе

vitesse résultante — результирующая скорость

vitesse au retour — скорость обратного хода

vitesse de rotation — скорость вращения

vitesse secondaire — скорость вращения передаточного [вторичного] вала

vitesse de sécurité — безопасная скорость, скорость, соответствующая правилам техники безопасности

vitesse à la sortie — скорость на выходе

vitesse de soudage — скорость сварки

vitesse de la soupape — скорость срабатывания клапана

vitesse supplémentaire — дополнительная скорость

vitesse surmultipliée — повышенная [увеличенная] скорость (передачи)

vitesse synchrone — синхронная скорость

vitesse synchronisée — синхронизированная скорость

vitesse de table — скорость хода стола

vitesse tangentielle — касательная [тангенциальная] скорость

vitesse technologique — технологическая скорость обработки (в пределах заданных технико-экономических параметров)

vitesse de transfert de chaleur — интенсивность теплопередачи

vitesse de translation — скорость поступательного движения

vitesse d'utilisation — допускаемая скорость; рабочая скорость

vitesse vectorielle — векторная скорость

vitesse des vibrations — скорость вибраций

vitesse vraie — истинная скорость

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > vitesse
16 angle

m

угол

angle de résistance au cisaillement — угол сопротивления сдвигу или срезу

- angle abattu
- angle accessoire
- angle adapté en phase
- angle adjacent
- angle d'affûtage
- angle aigu
- angle d'allumage
- angle d'amorçage
- angle d'amplitude
- angle d'anomalie
- angle d'approche
- angle d'appui de la courroie
- angle d'arrivée d'air
- angle d'assemblage
- angle d'attaque
- angle d'avance
- angle axial
- angle azimutal
- angle de balayage
- angle de basculement
- angle de biais
- angle de blaze
- angle de Bragg
- angle de braquage des ventelles
- angle de Brewster
- angle brewstérien
- angle de brillance
- angle de capillarité
- angle au centre
- angle du champ
- angle de champ visuel
- angle du chanfrein
- angle de chanfreinage
- angle de charge
- angle de chevauchement
- angle de chute
- angle de cisaillement
- angle de clivage
- angle complémentaire
- angle de contact
- angle de correction
- angle du coude
- angle de coupe
- angle de couteau
- angle critique
- angle du croisement
- angle de décalage
- angle de déclinaison
- angle de déclivité
- angle de décollement
- angle de décrochage
- angle de déflexion
- angle de déformation
- angle de dégagement
- angle de déphasage
- angle de déplacement
- angle de dépouille
- angle de dérapage
- angle de dérive
- angle de désadaptation
- angle de désalignement
- angle de descente
- angle de détalonnage
- angle de deuxième courbure
- angle de déversement
- angle de déviation
- angle dièdre
- angle de diffraction
- angle de diffusion
- angle de diffusion coulombienne
- angle de divergence
- angle droit
- angle d'écart
- angle d'écartement
- angle d'écoulement
- angle d'éjection du combustible
- angle d'élévation
- angle embrassé
- angle d'émergence
- angle d'engrènement
- angle d'entaillage
- angle d'entrée
- angle d'excentricité
- angle extérieur
- angle externe
- angle à flancs
- angle de flèche
- angle de flexion
- angle de friction
- angle du front d'onde
- angle de frottement
- angle de glissement
- angle d'hauteur
- angle d'hélice
- angle de l'hélice du filet
- angle d'inadaptation
- angle d'incidence
- angle d'incidence aérodynamique
- angle d'incidence critique
- angle d'inclinaison
- angle induit
- angle intérieur
- angle de lacet
- angle de liaison
- angle limite
- angle de mouillage
- angle d'obliquité
- angle obtus
- angle d'ombre
- angle opposé
- angle d'ouverture
- angle parallactique
- angle de parcours
- angle de pas
- angle de passage
- angle de pente
- angle de pente d'affûtage
- angle de pertes
- angle de phase
- angle de pivotement
- angle plan
- angle de plané
- angle plat
- angle de pliage
- angle de pointe
- angle polaire
- angle polyédrique
- angle de portance nulle
- angle de poussée
- angle de précession
- angle de pression
- angle primitif de la denture
- angle de prise de vue
- angle projeté
- angle de raccordement
- angle rapporteur
- angle de réflexion
- angle de réfraction
- angle de repos
- angle de retard
- angle de rétrodiffusion
- angle de révolution
- angle de rotation
- angle à la rupture
- angle saillant
- angle séparé
- angle de sillon
- angle solide
- angle solide utile
- angle au sommet
- angle du sommet du cristal
- angle de sortie
- angle de la spirale
- angle supplémentaire
- angle de sustentation nulle
- angle de synchro
- angle de taillant
- angle terminal du cristal
- angle tétraédrique
- angle de tir
- angle de torsion
- angle de tranchant
- angle de transit
- angle trièdre
- angle de valence
- angle vectoriel
- angle vif
- angle de visée
- angle de vision
- angle visuel

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > angle
17 résistance

f

1) сопротивление; противодействие

2) выносливость, стойкость, устойчивость, (электрическое) активное сопротивление

3) резистор

•

résistance bobinée avec un curseur mobile — = résistance bobinée ajustable

résistance aux contraintes diélectriques — электрическая прочность изоляции

- résistance à l'abrasion
- résistance aux acides
- résistance acoustique
- résistance d'adaptation
- résistance d'adhésion
- résistance aérodynamique
- résistance d'affaiblissement
- résistance agglomérée
- résistance ajustable
- résistance d'ajustement
- résistance aux alcalis
- résistance altérée
- résistance en alternatif
- résistance anti-inductive
- résistance d'antiparasitage
- résistance apparente
- résistance d'appoint
- résistance à l'attaque
- résistance atténuatrice
- résistance à l'avancement
- résistance ballast
- résistance bande
- résistance bobinée ajustable
- résistance calculée
- résistance calorifique
- résistance de capacité
- résistance caractéristique
- résistance à la chaleur
- résistance de charge
- résistance aux charges dynamiques
- résistance à chaud
- résistance de chauffage
- résistance chauffante
- résistance chimique
- résistance au choc
- résistance au cisaillement
- résistance au claquage
- résistance climatique
- résistance de comparaison
- résistance compensatrice
- résistance à la compression
- résistance à la compression simple
- résistance de contact
- résistance en continu
- résistance au courant d'air
- résistance à court-circuit
- résistance critique
- résistance à décades
- résistance de décharge
- résistance à la déformation
- résistance à degrés
- résistance au démarrage
- résistance en dérivation
- résistance diélectrique
- résistance directe
- résistance de dispersion de grille
- résistance disruptive
- résistance durable
- résistance à l'écoulement
- résistance effective
- résistance aux efforts alternés
- résistance électrique
- résistance à l'empreinte
- résistance étalonnée
- résistance à l'extension
- résistance à la fatigue
- résistance au feu
- résistance à fiches
- résistance au flambage
- résistance à la flamme
- résistance à la flexion
- résistance aux flexions alternées
- résistance au fluage
- résistance de freinage
- résistance au froid
- résistance au frottement
- résistance de frottement
- résistance de fuite
- résistance au gel-dégel
- résistance à gradins
- résistance homopolaire
- résistance à l'impact
- résistance à l'incendie
- résistance inductive
- résistance interne
- résistance de liaison
- résistance de ligne
- résistance limite
- résistance linéique
- résistance à la lumière
- résistance magnétique
- résistance des matériaux
- résistance mécanique
- résistance à mémoire
- résistance ohmique
- résistance d'onde
- résistance aux oscillations
- résistance de passage
- résistance au passage de chaleur
- résistance pelliculaire
- résistance au percement disruptif
- résistance à la perforation
- résistance photosensible
- résistance de polarisation
- résistance potentiométrique
- résistance de protection
- résistance pyrométrique
- résistance réglable
- résistance au rouge
- résistance à la rupture
- résistance aux secousses vibratoires
- résistance semi-conductrice
- résistance spécifique
- résistance superficielle
- résistance aux surcharges
- résistance du terrain
- résistance thermique
- résistance thermique totale
- résistance à la torsion
- résistance à la traction
- résistance au transfert de chaleur
- résistance à l'usure
- résistance utile
- résistance variable
- résistance aux vibrations
- résistance au vieillissement
- résistance vive
- résistance vive élastique
- résistance vive du rupture

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance
18 vitesse

f

скорость

- vitesse d'ablation
- vitesse d'absorption
- vitesse d'accès
- vitesse aérodynamique
- vitesse de l'air
- vitesse angulaire
- vitesse ascensionnelle
- vitesse d'atterrissage
- vitesse d'avance
- vitesse d'avant
- vitesse de base
- vitesse calculée
- vitesse de chargement
- vitesse de chute
- vitesse circonférentielle
- vitesse de circulation
- vitesse de combustion
- vitesse commerciale
- vitesse constante
- vitesse de conversion
- vitesse cosmique
- vitesse de coupe
- vitesse du courant
- vitesse de course à vide
- vitesse de cristallisation
- vitesse critique
- vitesse de croisière
- vitesse de décomposition
- vitesse de décrochage
- vitesse de déformation pure
- vitesse de dépôt
- vitesse de dérapage
- vitesse de dérive
- vitesse de désintégration
- vitesse de diffusion
- vitesse d'échappement des gaz
- vitesse d'échauffement
- vitesse d'écoulement
- vitesse d'emballement
- vitesse d'enregistrement
- vitesse d'entraînement
- vitesse d'entrée des données
- vitesse d'évaporation
- vitesse de fission
- vitesse de fluage
- vitesse de groupe
- vitesse horaire
- vitesse hyperbolique
- vitesse hypersonique
- vitesse indiquée
- vitesse d'inflammation
- vitesse infralumineuse
- vitesse initiale
- vitesse d'injection du combustible
- vitesse instantanée
- vitesse d'ionisation
- vitesse de jet
- vitesse de largage
- vitesse de largage en parachutage
- vitesse de lecture
- vitesse de libération
- vitesse limite
- vitesse linéaire
- vitesse du liquide
- vitesse de la lumière
- vitesse de marche
- vitesse massique
- vitesse de mise en place
- vitesse de montée
- vitesse motrice
- vitesse moyenne
- vitesse au niveau de la mer
- vitesse normale
- vitesse d'onde
- vitesse orbitale
- vitesse d'orbitation
- vitesse parabolique
- vitesse de pénétration
- vitesse périphérique
- vitesse de perturbation
- vitesse de phase
- vitesse de pose
- vitesse de progression
- vitesse de propagation
- vitesse propre
- vitesse de réchauffement
- vitesse de référence
- vitesse de refroidissement
- vitesse de régime
- vitesse relativiste
- vitesse de renouvellement
- vitesse de rotation
- vitesse de route
- vitesse routière
- vitesse de satellisation
- vitesse de séchage
- vitesse de sécurité
- vitesse de serrage
- vitesse sol
- vitesse du son
- vitesse de sortie
- vitesse de soudage industriel
- vitesse spécifique
- vitesse subsonique
- vitesse supersonique
- vitesse de surface
- vitesse surmultipliée
- vitesse synchrone
- vitesse tangentielle
- vitesse télégraphique
- vitesse de transfert
- vitesse de transfert de chaleur
- vitesse de translation
- vitesse transsonique
- vitesse de travail
- vitesse de la turbine
- vitesse de la vapeur
- vitesse variable
- vitesse de ventilation
- vitesse à vide
- vitesse vraie

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitesse
19 zone

f

1) зона; область

2) шаровой пояс

•

zone axiale de la chambre de turbulence — аксиальная зона турбулентной камеры

zone de combustion de turbulence élevée — зона горения с усиленной турбулизацией ( топливной смеси)

zone de rayonnement de réchauffeur — зона радиационного нагрева подогревателя

zone de stabilisation de la flamme — зона стабилизации факела

zone de surrégénération du réacteur — зона воспроизводства топлива ядерного реактора на быстрых нейтронах

- zone d'absorption
- zone d'accrochage
- zone d'action
- zone active de réacteur
- zone adiabatique
- zone d'ambiguïté
- zone d'amorçage
- zone annulaire
- zone d'aplatissement du flux
- zone de l'arc
- zone asservie
- zone d'audibilité
- zone d'austénite
- zone autofocalisatrice
- zone d'avance
- zone axiale du séparateur
- zone de basse pression
- zone de basse température
- zone blanche
- zone blanchissable
- zone bordière
- zone de brouillage
- zone de carburation
- zone carburée
- zone chaude
- zone clé
- zone de combustion
- zone commentaire
- zone de compression
- zone comprimée
- zone condensante
- zone de condensation
- zone de conditionnement d'air
- zone de conduction intrinsèque
- zone congelée
- zone de contrôle
- zone de corroyage
- zone courante
- zone cristalline
- zone critique
- zone de cuisson
- zone de danger par rayonnements
- zone de débordement
- zone de décompression
- zone de demi-période
- zone de démixtion
- zone de déplétion
- zone de dépression
- zone desservie
- zone diffuse
- zone de dispersion
- zone de distillation sèche
- zone dopée
- zone durcie
- zone d'ébullition
- zone d'échange thermique
- zone éclairée
- zone d'éclatement
- zone de l'écoulement laminaire
- zone écrasée
- zone écrouie
- zone élastique
- zone éloignée
- zone émettrice
- zone émissive
- zone d'énergie
- zone d'enregistrement à l'entrée
- zone d'enregistrement à la sortie
- zone entrée
- zone d'entrée
- zone d'environnement protège
- zone d'épuisement
- zone d'équisignaux
- zone d'étranglement
- zone d'évaporation
- zone d'exactitude
- zone excitonique
- zone d'exclusion
- zone d'exploration
- zone exposée
- zone exposée au rayonnement
- zone externe de la flamme
- zone fertile
- zone de feu
- zone fissile
- zone fondue
- zone de formation de mâchefer
- zone foudroyée
- zone de fragilisation
- zone Fraunhofer
- zone Fresnel
- zone froide
- zone de fusion de carbone
- zone de fusion d'oxygène
- zone de gazéification
- zone de glissement
- zone de guidage par radar
- zone de haute pression
- zone implantée
- zone imprégnée
- zone d'impureté
- zone inactive
- zone d'inflammation
- zone d'injection
- zone d'inondation
- zone interdite
- zone d'interférence
- zone interne de combustion
- zone d'introduction
- zone de jonction
- zone de lessivage
- zone de liaison
- zone marginale
- zone de mélange
- zone de mémoire
- zone de mémorisation
- zone morte
- zone de netteté
- zone non contrainte
- zone de nuisance
- zone d'ombre
- zone d'ombre acoustique
- zone d'oxydation
- zone oxydée
- zone périphérique
- zone perturbée
- zone de pH
- zone plastique
- zone des pluies
- zone pluviale
- zone de préchauffage
- zone de précipitations
- zone de prérefroidissement
- zone de pression
- zone productrice
- zone de proportionnalité
- zone de queue
- zone de raccordement
- zone de radiation
- zone de réaction
- zone réactionnelle de combustion
- zone de réduction
- zone de régénération
- zone de réglage
- zone de résonance
- zone de resserrement
- zone rouge
- zone de rupture
- zone de saturation
- zone de séchage des détritus
- zone de sécurité
- zone sensible
- zone de service
- zone de silence
- zone de soudage
- zone sphérique
- zone de stabilité
- zone surchauffée
- zone de surface limite
- zone de surgélation
- zone tampon à préchauffer
- zone de température
- zone tendue
- zone de tension
- zone thermiquement affectée
- zone de tolérance
- zone de transition nn
- zone de travail du robot
- zone de turbulence
- zone turbulente
- zone utile d'impression
- zone d'utilisation
- zone de valence
- zone de vaporisation
- zone vierge
- zone de visibilité

Dictionnaire polytechnique Français-Russe > zone
20 état

m

состояние, агрегатное состояние; режим; положение

- état d'agrégation
- état amorphe
- état brut
- état comprimé
- état de connaissance
- état cristallin
- état critique
- état détendu
- état élastique simple
- état d'engorgement
- état d'épuisement
- état d'équilibre
- état d'équilibre naturel
- état d'exploitation
- en état d'exploitation
- état de fissuration
- état fissuré
- état gazeux
- état hydrofuge
- état hydrométrique
- état limite
- état liquide
- état d'obstruction
- état des parois du trou
- état particulaire
- état plastique
- état de puits
- état restauré
- état de saturation
- état de service
- état solide
- état standard
- état stationnaire d'écoulement

Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > état

Страницы

См. также в других словарях:

limite d’écoulement — takumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow limit; yield limit vok. Fließgrenze, f rus. граница текучести, f; предел текучести, m pranc. limite d’écoulement, f … Fizikos terminų žodynas
Écoulement laminaire — Pour les articles homonymes, voir écoulement. Exemple d un écoulement laminaire entraîné par un petit nombre de Reynolds : le glacier d Aletsch. Dans un écouleme … Wikipédia en Français
Limite De Betz — La limite de Betz est une loi physique qui indique que la puissance théorique maximale récupérable par un capteur éolien est égale à 16/27 de la puissance incidente du vent qui traverse l éolienne. Sommaire 1 Historique et énoncé 2 Démonstration… … Wikipédia en Français
Limite de betz — La limite de Betz est une loi physique qui indique que la puissance théorique maximale récupérable par un capteur éolien est égale à 16/27 de la puissance incidente du vent qui traverse l éolienne. Sommaire 1 Historique et énoncé 2 Démonstration… … Wikipédia en Français
Écoulement turbulent — Turbulence Pour les articles homonymes, voir Turbulence (homonymie). Tourbillon et turbulences dans une rivière La turbulence désigne l état d un fluid … Wikipédia en Français
Limite de Betz — Pour les articles homonymes, voir Betz. Traversée d un capteur de surface S par un fluide. La limite de Betz est une loi physique qui indique que la puissance théorique maximale dé … Wikipédia en Français
Écoulement d'eau — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom … Wikipédia en Français
Couche limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
Couche Limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
Couche limite atmosphérique — Couche limite Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre… … Wikipédia en Français
Couche limite — ● Couche limite mince zone d écoulement ralenti au voisinage immédiat de la surface d un corps en mouvement relatif par rapport à un fluide … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

limite d'écoulement

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

limite d'écoulement

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: